| |
| финно-угорские языки |
| | Цыпанов Е.А. © 1999 Финно-угoрские языки - группа языков, восходящая к единому финно-угорскому праязыку. Ф.-у.я. составляют одну из ветвей уральской семьи языков, куда входят и самодийские языки. Ф.-у.я. по степени родства делятся на группы: прибалтийско-финская (финский, ижорский, карельский, вепсский, водский, эстонский, ливский), саамская (саамский), волжская (мордовские - мокшанский и эрзянский языки, марийский), пермская (коми-зырянский, коми-пермяцкий, удмуртский), угорская (венгерский, хантыйский, мансийский). Носители Ф.-у.я. проживают на северо-востоке Европы, на части территории Волго-Камья и бассейна Дуная, в Западной Сибири. Число говорящих на Ф.-у.я. в настоящее время составляет около 24 млн. человек, в том числе венгров - 14 млн., финнов - 5 млн., эстонцев - 1 млн. По данным переписи населения 1989 г., в России проживает 1 153 987 мордвы, 746 793 удмуртов, 670 868 марийцев, 344 519 коми-зырян, 152 060 коми-пермяков, 130 929 карел, а также 1 890 саамов, 22 521 хантов и 8 474 манси. В России проживают также венгры (171 420 человек) и финны (67 359 человек). Число лиц, считающих родным язык одноименной национальности, у многих финно-угорских народов России сокращается от переписи к переписи, что свидетельствует об ассимиляции этих народов. В традиционном финно-угроведении принята следующая схема родословного древа финно-угорских языков, предложенная финским ученым Э.Сетяля (смотри рисунок) По летописным данным, существовали также финно-угорские языки меря и мурома, которые в средние века вышли из употребления. Не исключено, что в древности состав финно-угорских языков был шире. Об этом свидетельствуют, в частности, многочисленные субстратные элементы в русских диалектах, топонимике, языке фольклора. В современном финно-угроведении достаточно полно реконструирован мерянский язык, представлявший промежуточное звено между прибалтийско-финскими и мордовскими языками. Немногие Ф.-у.я. имеют давние письменные традиции. Так, наиболее древними письменными памятниками обладает венгерский язык (12 в.), позднее появились карельские тексты (13 в.) и памятники древнекоми письменности (14 в.). Финский и эстонский языки получили письменность в 16-17 вв., удмуртский и марийский языки - в 18 в. Некоторые прибалтийско-финские языки остаются бесписьменными и ныне. По мнению большинства ученых, прафинно-угорская и прасамодийская ветви отделились от уральского праязыка в 6-4 тысячелетии до н.э. Затем развились отдельные Ф.-у.я. В ходе своей истории они испытали влияние со стороны соседних неродственных германских, балтийских, славянских, индо-иранских и тюркских языков, стали значительно различаться друг от друга. Интересна в этой связи история саамского языка. Существует гипотеза, что саамская группа возникла в результате перехода аборигенного населения Крайнего Севера Европы на употребление одного из Ф.-у.я., близкого к прибалтийско-финским языкам. Степень близости отдельных Ф.-у.я., составляющих языковые ветви, неодинакова. Так, исследователи отмечают большую близость венгерского и мансийского языков, относительную близость пермских и венгерского языков. Многие финно-угроведы сомневаются в существовании единой древней волжской языковой группы и волжско-финского праязыка и считают марийский и мордовский языки представителями отдельных языковых групп. Ф.-у.я. все же характеризуются общими свойствами и закономерностями. Многим современным Ф.-у.я. свойственны гармония гласных, фиксированное словесное ударение, отсутствие звонких согласных и сочетаний согласных в начале слова, регулярные межъязыковые фонетические соответствия. Ф.-у.я. объединяет агглютинативный строй с разной степенью выраженности. Для Ф.-у.я. характерны отсутствие грамматического рода, использование послелогов, наличие лично-притяжательного склонения, выражение отрицания в форме особого вспомогательного глагола, богатство неличных форм глагола, употребление определения перед определяемым, неизменяемость числительного и прилагательного в функции определения. В современных Ф.-у.я. сохранилось не менее 1000 общих прафинно-угорских корней. Ряд особенностей сближает Ф.-у.я. с языками других семей - алтайскими и индоевропейскими. Некоторые ученые также полагают, что к финно-угорским (уральским) языкам близок юкагирский язык, входящий в группу палеоазиатских языков. В настоящее время малым Ф.-у.я. угрожает исчезновение. Это водский, ливский и ижорский языки, носителей которых очень немного. Переписи населения свидетельствуют о сокращении числа карел, мордвы, вепсов; сокращается количество говорящих на удмуртском, коми и марийском языках. На протяжении нескольких десятилетий сокращалась сфера употребления Ф.-у.я. Лишь в последнее время общественность обратила внимание на проблему сохранения и развития Ф.-у.я. Лит.: Основы финно-угорского языкознания. Вопросы происхождения и развития финно-угорских языков. М., 1974; Основы финно-угорского языкознания. Прибалтийско-финские, саамский и мордовские языки. М., 1975; Основы финно-угорского языкознания. Марийский, пермский и угорские языки. М., 1976; Хайду П. Уральские языки и народы. М., 1985; Языки мира: Уральские языки. М., 1993; Языки народов СССР. Финно-угорские и самодийские языки, т. III. М., 1966; Collinder B. Survey of the Uralic Languages. Uppsala, 1957; Lallukka S. The East Finnic Minorities in the Soviet Union. An Appraisal of Erosive Trends. Helsinki, 1990; Uralilaiset kansat. Tietoa suomen sukukielistд ja niiden puhujista. Porvoo-Helsinki-Juva, 1991.
Е.А. Цыпанов  |
|
