Сир ю

огненный поток из горящей смолы

Переправа через С.ю. считалась сложным делом, особенно для душ людей, отягощённых совершенными ими грехами. Переход через огненный поток совершался по шаткому бревну, тонкой жердочке или же по полотенцу, на котором опускали в могилу гроб (поэтому не было принято использовать для этой цели верёвки — путь на тот свет будет слишком узким). К.-з. часто порицают жителей некоторых деревень, раздающих погребальные полотенца участникам обряда по частям: "Как же покойник по обрывкам С. ю. перейдёт?" По одной из версий, души умерших переправлял через С.ю. на своей паутине паук. В к.-з. и к.п. сказках огненная С.ю. отделяет мир земной и от других "иномиров". Так, герой, попав в подземный мир, выбирается из него на спине орла или другой гигантской птицы и попадает в этот мир только после того, как они перелетают через огненный поток. Девочка убегающая от Ёмы спасается, бросив позади себя волшебное лукошко со смолой. Её и Ёму, а следовательно мир людей и хтонический мир Ёмы, разделяет С.ю., через которую Ёма не может перебраться.

Лит.: Доронин 1924, Климов 1990, Налимов 1903, Сидоров 1927.

Н.Д. Конаков